Head immobilizer for spine board