Thermal control box for 2 containers